课程简介
课程翻译
王旭，注册心理师，清华大学心理学硕士，中国精神分析大会同传翻译。在业内广受好评。
以下为Judith老师课程简章：
适应治疗师的沟通方式并不是患者的责任。解读患者的沟通模式(外显的与内隐的）并且回应它，这是治疗师的职责。
——Judith Rustin
在本课程中，Judith老师将通过12个创伤来访者的临床实例来教学，帮你学会：
1、如何同调attunement来访者。同调提供了安全依恋并能提升来访者情感调节的能力，是治疗联盟的基础。缺乏情感调节能力正是大多数来访者寻求帮助的原因。
2、治疗师如何通过识别自身的反移情来理解来访者的内隐沟通模式，从而提供有针对性的治疗干预。课程中的12个案例呈现了对各种内隐沟通模式的识别、理解和修通过程。
3、提供了一整套与创伤来访者工作的原则与方法。
通过本课程的学习，你会发现你一直在经历的临床困境是有解决方法的，这些临床困境/僵局往往是来访者正以某种内隐的方式在与治疗师沟通与互动，学会如何“看见、识别和解读”这些互动的内隐维度，可以帮助我们修通困境、推进治疗。
这些临床困境包括：
*来访者长时间的沉默
*来访者对治疗师做出的所有解释都说“不”
*来访者无视治疗师共情性的回应
*来访者无法感受到自己的感受/与自己的身体缺乏联接
*由于创伤导致的解离，来访者无法确认自己体验的真实性
*来访者全然陷入自我分析，“冲掉”治疗师的所有干预
*来访者既渴望获得帮助，又需要从“你帮不了我”的感觉中获得某种满足
课程中涉及的婴儿研究与神经科学为理解咨访互动的内隐维度提供了科学的透视镜，将增强我们在临床上使用特定干预技术的信心。这些当代科学研究成果被嵌入到课堂上的12个临床案例中，帮助我们深化对“共情性浸入”、“内化”、“投射认同”、“互为主体性”等精神分析概念的理解。
* 推荐阅读 *
①
与课程同步阅读三篇重要文献。前两篇文献中译文将于开课时提供给学员在线阅读。
1、The Interface of Self Psychology, Infant Research and Neuroscience in Clinical Practice
自体心理学、婴儿研究和神经科学在临床实践中的接口
2、From the Neuroscience of Memory to Psychoanalytic Interaction：Clinical Implications
从记忆的神经科学到精神分析互动：临床启示
3、An Expanded View of Intersubjectivity in Infancy and its Application to Psychoanalysis
婴儿主体间形式的拓展及其在精神分析中的应用。即中文版书籍《母婴互动及成人心理治疗中的主体间形式》第三章
②
阅读Judith的著作Infant Research & Neuroscience at Work in Psychotherapy ，中文版为《婴儿研究和神经科学在心理治疗中的运用》，将帮助您更好地理解Judith老师在课堂上的教学内容。本书也是哥伦比亚大学精神分析中心的推荐书目。Judith老师将与我们分享这本书英文版出版之后8年来她最新发展的知识和经验，并引入书中没有的案例来教学。
本课程适合人群：
*心理咨询师与治疗师
*与创伤工作的人士
*教育工作者
*社会工作者
*需要通过与人建立关系来推进工作的人
课程目录
识别与理解来访者的内隐沟通模式以提供针对性治疗干预及与创伤工作的方法
文字稿
00.公开课文字稿 _Judith 6月17日公开课.pdf
01.【文稿】第一讲.pdf
02.【文稿】第二讲.pdf
03.【文稿】第三讲.pdf
04.【文稿】第四讲.pdf
05.【文稿】第五讲.pdf
06.【文稿】第六讲.pdf
07.【文稿】第七讲.pdf
08.【文稿】第八讲.pdf
09.【文稿】第九讲.pdf
10.【文稿】第十讲.pdf
11.【文稿】第十一讲.pdf
材料
00.推荐阅读之一：自体心理学、婴儿研究和神经科学在临床实践中的接口.pdf
00.推荐阅读之二：从记忆神经科学到精神分析互动：临床启示.pdf
09.推荐阅读之三：【自下而上治疗创伤的案例】心理定位和生物学——指向心理治疗的神经生物学.pdf
Judith第七讲和第九讲中用到的图片.pdf
Judith第三讲和第二讲中用到的课件.pdf
视频
00.公开课回放 _Judith 6月17日公开课.mp4
01.【视频】第一讲.mp4
01.婴儿研究视频（强烈推荐观看）.mp4
02.【视频】第二讲.mp4
03.【视频】第三讲.mp4
04.【视频】第四讲.mp4
05.【视频】第五讲.mp4
06.【视频】第六讲.mp4
07.【视频】第七讲.mp4
08.【视频】第八讲.mp4
09.【视频】第九讲.mp4
10.【视频】第十讲.mp4
11.【视频】第十一讲.mp4
音频
01.【音频】第一讲.mp3
02.【音频】第二讲.mp3
03.【音频】第三讲.mp3
04.【音频】第四讲.mp3
05.【音频】第五讲.mp3
06.【音频】第六讲.mp3
07.【音频】第七讲.mp3
08.【音频】第八讲.mp3
09.【音频】第九讲.mp3
10.【音频】第十讲.mp3
11.【音频】第十一讲.mp3
