课程简介:
笔译与与作这样的课栏听上去非帛宏观,但是英文笔译与写作有着紧密的联系。正所谓写作好,笔译一定好,而笔译好,写作也不会差到哪里去。“笔译与写作”作为国内各类考试中的重点和难点,特别是年底英语专业考研,尤其是MTI入学考试的重点,今年暑假我终于把藏家底的课程【英文笔译与写作考试知识】拿了出来,这也是我当年在国内某大学给英专研究生开的必学课程之一!所以我相信这对大家年底准备研究生考试,或是其他各类考试都是非常有益处的。
课程内容与亮点
那么,咱们三十次课程分别有什么样的内容呢?
第一、三十次课程分为十五个单元。每个单元一次教师讲解,之后布置练习,再加一次练习讲解或是答疑。
第二、写作课程主要注重写作的逻辑和句式的基本写法,笔译则是注重各类翻译考试中的真题。凡是参加年底英语专业考研的同学(尤其是MTI357或是211部分的),凡是参加考研英语一或者考研英语二的同学,我相信这些题目都是你们所需要的。
第三、每次课程都将配备练习一次学习,一次练习。无论是为各种考试的写作做准备,还是为了翻译考试做准备,都是非常棒的哦!
课程面向群体
本课程的面向群体较为广泛,首先是英语专业的本科生、研究生,非英语专业想跨专业考研、考证的人士,其次若你对英文笔译与写作感兴趣,不论你是初中生,高中生或者是在职人士,或者英文笔译与写作一直是你英语学习中绊脚石的朋友,我相信笔译与写作作为基础英语中最重要的分支,不论咋说,你都该来好好学学!
课程目录:
01.笔译中短句与长句.mp4
02.笔译中动态和静态.mov
03.练习答疑.mp4
04.笔译中意合和形合
05.练习答疑.mp4
06.笔译中松散和紧密.mp4
07.练习答疑.mp4
8.英译汉真题(一).mov
09.练习答疑.mp4
10.英译汉真题(二).mov
11.练习答疑.mov
12.英译汉真题(三).mov
13.练习答疑.mp4
14.汉译英真题(一).mov
15.练习答疑.mp4
16.汉译英真题(二).mp4
17.练习答疑.mp4
18.汉译英真题(三).mp4
19.练习答疑.mp4
20.汉译英真题(四).mp4
21.练习答疑.mp4
22.句子写作的词汇要求(一).mp4
23.练习讲解.mp4
24.句子写作的词汇要求(二).mp4
25.练习讲解.mp4
26.写作中常见的连接问题(一).mp4
30讲课表.jpg
翻译与写作三十讲(翻译部分).pdf